ツイッター掲載中ています。４０２号では、ビートルズの「ヘイ・ジュード」につ
いてお話ししたのですが、さすがビートルズについてはファンが
多く、ＥＪ４０２号で示した解釈について異論が出たのです。
ご指摘の内容は、そもそも「ヘイ・ジュード」という曲は、ジ
ョン・レノンと彼の前妻であるシンシアとの間に生まれたジュリ
アン・レノンを励ますためにポール・マッカートニーが作った曲
ではないかというものです。「ジュード」という名前は、ジュリ
アンのことであるというのです。
ティム・ライリー著／岡山徹訳『ビートルズ全曲解説』による
と、次のように書いてあります。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
『もともとこの曲は、ジョンとシンシアの間に生まれたジュリ
アン・レノンをある日、ポールが車で家に送るときに、彼をは
げますために即興でつくった歌だった。ジョン夫妻は離婚が決
まり、急に宙ぶらりんになった子供にたいして、ポールの思い
やりは向けられている。歌詞が完成しないままで、彼はこの歌
をもち込んでジョンに聞かせている』。（ティム・ライリー著
／岡山徹訳『ビートルズ全曲解説』Ｐ２８２）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
この本の著者であるティム・ライリーは、１９６０年に生まれ
たピアニストであり作曲家ですが、現在はボストンのＦＭ局ＷＢ
ＵＲで音楽の解説者として活躍中です。
とくに、その著書『ビートルズ全曲解説』は４１９ページに及
ぶ大著であり、ひとつずつの曲の解説は実に懇切であり、その曲
が誕生するいきさつについても詳細です。とくに「ヘイ・ジュー
ド」については、５ページ半を割いて詳しく解説しています。
ですから、「ヘイ・ジュード」の生まれたいきさつも本当のこ
とだと思います。しかし、歌詞の内容は子供のジュリアンを励ま
す内容とは考えられないのです。
しかし、ビートルズ評論家の説とはぜんぜん別の角度からこの
曲を取り上げているのは、ウィルソン・ブライアン・キイという
教授なのです。キイ教授は、サブリミナル（潜在意識）研究の第
一人者であり、次の２つの本で独特のサブリミナルの研究成果を
発表しているのです。題名が強烈なのでご存知の方もおられるの
ではないかと思います。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
『メディア・セックス』
・Ｗ・Ｂ・キイ著、植島啓司訳 リブロボート刊
『メディア・レイプ』
・Ｗ・Ｂ・キイ著、鈴木晶・入江良平訳 リブロボート刊
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
キイ教授は、『メディア・セックス』において、「サブリミナ
ル・ロック」という章を設けて、ポピュラー音楽に仕掛けられて
いるサブリミナル・テクニックについて解説しています。サブリ
ミナル・メッセージは、比較的に単純な歌詞や音楽上のイリュー
ジョンの中に隠されているとしています。
キイ教授は、ビートルズについては、本来の歌詞の裏に別の意
味が隠されているとして、次のように述べているのです。ＥＪ４
０２号で私が述べた説は、このキイ教授の説なのです。質問もあ
りましたので、少し長くなりますが、本から引用します。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
『「レボルーション」は政治を題材により、ジョン・レノンに
よって歌われた。――彼はビートルズの中で象徴的な父親の役
割を演じていた。そして、母親役がポール・マッカートニーで
「ヘイ・ジュード」を歌い、苦悩からの逃避をドラッグという
形で示し、スピリチュアルな支えとなった。
「ジュード」の２つの意味が、やはり象徴的に隠されている。
つまり、ジュードは、見せかけの友情のもとで、キリストを裏
切ったユダを指示しているのだ。たしかにヘロインは、後に使
用者を裏切って中毒にさせるまでは友達と思えるものである。
第二の可能性は、道徳的に乱れた社会で偽善的に生きるキリス
ト教徒たちに警告を発した使徒ジュードである。マッカートニ
ーの心を惹く声は「彼女をきみの心の中に入れなさい」と歌う
が「彼女」とはドラッグを意味し、「心」とはドラッグを血液
中に循環させるポンプを指している――そうすれば、「きみは
もっとうまくやれるだろう」』。（『メディア・セックス』Ｗ
・Ｂ・キイ著、植島啓司訳 Ｐ１９８、リブロボート刊）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
この歌をポールがジョンに聞かせたとき、ジョンは「あ、これ
はぼくのことだろ」といったという記録があります。ポールはそ
れに対して「いやあ、ぼく自身のことだよ」といったそうです。
しかし、歌詞から判断すればこれはジョンを指していると考えら
れます。
ジョンがヨーコにのめり込み、シンシアと離婚した時期に、ち
ょうどポールも長年付き合っていた恋人で女優のジェーン・アッ
シャーと別れているのです。したがって、ポールは「ぼくのこと
さ」と反論するのもわかるのですが・・・。
さて、「ジュード」は英語読みですが、これをラテン語読みに
すると「ユダ」になることは事実です。しかし、いくらなんでも
これはキイ教授の深読み過ぎでしょう。キイ教授のいいたいこと
は、ビートルズは、世界中のティーンエイジャーたちの間に幻覚
を引き起こすドラッグを広めたということです。つまり、ドラッ
グの使用をポピュラーソングを通じて大衆に訴えるというという
ことをやったのは、ビートルズをもってはじめとするとキイ教授
はいうのです。
ついでながら、キイ教授は、ポール・サイモンとアート・ガー
ファンクルの名作「明日にかける橋」についても、そういうサブ
リミナル・テクニックが使われているといっていますが、これに
ついては、号を改めて取り上げることにします。
－－ ［続ビートルズの話題／０１］
